酉の刻

NEWS

Flower that heralds spring 春告草

In the midst of the harsh winter cold, plum blossoms are beginning to bloom here and there.

These modest and graceful blossoms, known as "harutsugegusa" (harbinger of spring), have long been cherished as a sign of the coming spring.

This may be considered the origin of the Japanese people's sensitivity to the changing seasons.

In fact, during the Nara period (710-794), the word "hanami" (flower viewing) referred to plum blossoms, not cherry blossoms.

Harutsugegusa is another name for plum blossoms.

It's a lovely word that expresses the beauty of plum blossoms and the feelings of people eagerly awaiting the arrival of spring.

厳しい寒さのなかで、梅の花がチラホラと咲きはじめる頃です。

控えめで気品あふれる御弁花は、昔から春の到来を知らせる「春告草」として愛されてきました。

日本人に備わる季節のうつろいを慈しむ感性の原点といえるかもしれません。

それは、奈良時代に「花見」といえば、桜ではなく梅だったほど。

春告草(はるつげぐさ)とは、梅の花の別名。

梅の花の美しさや、春の訪れを待ち望む人々の気持ちを表す、素敵な言葉ですね。

#三条バー #三条bar #河原町三条 #木屋町バー #西木屋町バー #河原町三条バー #酉の刻 #京都バー #京都ウイスキー #kyoto #kyotojapan#kyototrip #kyotobar #sanjyo #kiyamachi #kiyamachibar #internationalbarkyoto #internationalbar #kiyamachikyoto #kyototravel #kawaramachi #kawaramachikyoto #kawaramachibar #torinokoku #timetodorink #craftgin #japanesecraftgin #cocktail